Đức Thánh Cha Phanxico gặp gỡ Tổng thống Palestine, Mahmoud Abbas

Đức Thánh Cha Phanxico và Tổng thống Palestine, Mahmoud Abbas. - EPA

14/01/2017 13:30

(Vatican Radio) Sáng thứ Bảy Đức Thánh Cha tiếp ông Mahmoud Abbas, Tổng thống Palestine tại Vatican. Sau buổi tiếp kiến, Văn phòng Báo chí Tòa Thánh phát hành bản tin sau đây:

Sáng nay Đức Thánh Cha Phanxico tiếp kiến Ngài Mahmoud Abbas, Tổng thống Nhà nước Palestine, sau đó ông gặp gỡ Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, cùng có mặt tại buổi tiếp kiến là Đức Tổng Giám Mục Phaolo Richard Gallagher, Bộ trưởng Phân Bộ Ngoại Giao.

Trong buổi thảo luận thân mật, các bên gợi lên những quan hệ tốt đẹp đang có giữa Tòa Thánh và Palestine, được chứng thực bằng Hiệp Ước Toàn Cầu 2015, trong đó đánh giá những khía cạnh đặc biệt của đời sống và hoạt động của Giáo hội trong xã hội Palestine. Trong bối cảnh này, những đề cập nhắc đến sự đóng góp quan trọng của người Công giáo làm thăng tiến nhân phẩm và hỗ trợ cho những người thiếu thốn, đặc biệt trong các lĩnh vực giáo dục, sức khỏe và cứu trợ.

Trọng tâm sau đó được chuyển sang tiến trình hòa bình ở Trung Đông, và cả hai bên cùng bày tỏ hy vọng rằng những cuộc đàm phán trực tiếp giữa các Bên liên quan có thể được nối lại để đặt một dấu chấm hết cho bạo lực đã gây ra những đau khổ không thể chấp nhận được cho dân thường, và tìm ra một giải pháp công bình và lâu dài. Tiến đến mục tiêu này, cả hai bên hy vọng với sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế, những biện pháp có thể được đưa ra gia tăng sự tin tưởng lẫn nhau và góp phần xây dựng một môi trường cho phép những quyết định can đảm được thực hiện vì mục tiêu hòa bình. Trọng tâm được đặt vào tầm quan trọng của việc bảo vệ sự thánh thiêng của những Vùng Đất Thánh cho các tín hữu cho cả ba vùng thuộc tổ phụ Abraham. Cuối cùng, trọng tâm đề cập đến những cuộc xung đột đang ảnh hưởng trong vùng.

[Nguồn: radiovaticana]

[Chuyển ngữ: TRI KHOAN 16/01/2017]